Йæ зынджы хай


Йæ зынджы хай
– раздæр Ирыстоны, уæлдайдæр та хæхбæсты, тынг æнувыдæй кæй кодтой, ахæм æгъдау нæлгоймаг-иу куы фæзиан, уæд ын фыццаг æртæ боны йæ ингæныл арт кодтой. Фæстæдæр ивд æрцыдис æндæр æгъдауæй – уæлмæрдтæм ахæссыны размæ-иу нæлгоймаг зианы риуыл уырзы дзаг топпыхос басыгътой.
(букв. «доля огня покойника») – широко бытовавший в прошлом, особенно в горной Осетии, обряд разведения костра на могиле покойного мужчины в первые три дня после погребения. Позднее был заменен обрядом сжигания горсти пороха на груди покойного перед выносом тела на кладбище.

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Смотреть что такое "Йæ зынджы хай" в других словарях:

  • Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи — Этнография и мифология осетин АЛФАВИТОН АМОНÆГ Абырджыты æвзаг Авд дзуары Авдæнмæ фидыд Авункулат Агдар Аза бæлас …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ÆРТГÆНÆНТÆ — см. ÆРТГÆНÆНТÆ – перевод Ног азы фæстæ фыццаг сабаты ног мæрдджынтæ райсом раджы сæ кæрты дуармæ арт скæнынц. Сыхæгтæй чи куыд раздæр сысты, афтæ арты цурмæ бацæуы. Артмæ сугтæ чи бахæссы, ахæмтæ дæр вæййы, уый мардæн удыбæстæ уыдзæн, зæгъгæ.… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин